Prevod od "да сте ми" do Slovenački

Prevodi:

da ste mi

Kako koristiti "да сте ми" u rečenicama:

Сећам се да сте ми ви узели новчаник и новац.
Spomnim se, da ste mi vi vzeli potni list in denar.
Мислим да сте ми дали превише времена.
Mislim, da ste mi dali preveč časa.
Сећате се да сте ми рекли како су ми руке задрхтале када сам средјивао фигурице на камину?
O, da. Se spomnite, da ste mi rekli, kako so mi zadrhtele roke, ko sem poravnal figurice na kaminu?
Па, ако је тако, било би ми драго да сте ми то и рекли, то је све.
Če je tako, bi samo... Rada bi bila obveščena. To je vse.
Да сте ми пре рекли за украдени отров гђице Хобхаус, не бих морао.
Če bi prej povedali o strupu, mi ne bi bilo treba. Imam svoje pravice.
Њих мрзим, а одлучила сам да сте ми ви драги.
Turiste sovražim in odločila sem se, da vas ne bom.
Малопре сам звао, мислим да сте ми дали погрешну собу.
Napak ste me zvezali. Leno Leonard sem želel, a se je oglasil moški.
Више бих волео да сте ми дозволили да бирам.
Raje bi videl, da bi ta položaj dobil sposobnejši mož.
Свеједно драго ми је да сте ми то испричали.
Kljub temu bi bil vesel, če bi mi zaupali svoje dvome.
Не могу вјеровати да сте ми уништили кофер!
Ne morem verjeti, da ste mi uničili kovček.
Ако су се, ипак, ваша осећања променила... морао бих да вам кажем да сте ми опчинили тело и душу и да вас... да вас волим.
Če pa so se vaša čustva spremenila vam moram povedati, da ste začarali moje telo in dušo in ljubim... Ljubim... Ljubim vas.
Видите, следеће чега се сећам је да сте ми се ви обратили.
Naslednje kar se spomnim je to, da ste vi govorili z menoj.
Мислили сте да сте ми донели добру вест.
Si dejansko mislil ste mi prinaša dobre novice.
Да сте ми раније дошли са саветом о здравом животу, вероватно то не бисте поновили.
Če bi prej prišli k meni z nasveti o zdravem življenju, najbrž tega ne bi ponovili.
0.47478103637695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?